Da li zaboravljaš na svoj život pre nego što smo te pronašli?
Mysli na všechno, čeho jsme dosáhli.
Помисли на све што смо постигли.
Došlo k tomu, čeho jsme se v posledních dnech tolik báli.
Оно чега смо се плашили у задњих пар дана се уствари десило.
Všichni uděláme to, čeho jsme posledně nebyli schopní.
Svi æemo to uèiniti ili æemo radije biti lijeni kao prošli put.
Spadáme pod pravomoc guvernéra Port Royale a vy nám řeknete, z čeho jsme obviněni.
Mi smo pod jurisdikcijom kraljevskog guvernera iz Port Royala i morate nam reæi za šta smo optuženi.
Vsadil jsem na tento den celý svůj politický kapitál a nyní tito lidé požadují, abych vystoupil v národní televizi a veřejně popřel všechno, čeho jsme dosáhli?
Cijelu sam administraciju stavio na kocku radi ovoga, a oni žele da javno odbacim sve što smo uèinili?!
Všechno, čeho jsme v moderním zemědělstvím dosáhli, je pěstovat plodiny rychleji, výživnější, větší, levnější.
Све што смо постигли модерном индустријском пољопривредном производњом, јесте да производимо брже, дебље, веће и јефтиније.
Protože pýcha je to, z čeho jsme stvořeni.
Jer ponos je ono od èega smo sazdani.
A musím vymyslet způsob, jak je sem dostanu, než je najde někdo jiný a než oni pokazí vše, čeho jsme dosáhli.
Oni su ovde, i ja moram da naðem naèin kako da ih dovedem ovde pre nego što ih neko drugi pronaðe i oni pokvare sve što smo stvorili ovde.
Víte, kdo jsme a čeho jsme schopní.
Znaš ko smo i šta možemo.
Jestli Logan zjistí, do čeho jsme ho zatáhli...
Ako Logan sazna u što smo ga upleli...
Dobrá, víš vůbec čeho jsme schopni?
Znaš li za šta smo sposobni?
Do čeho jsme to zrovna nakráčeli?
U kog smo to ðavola upali?
Ohlédni se, čeho jsme dosáhli, i když jsme měli vzájemné neshody.
Pogledaj šta smo uspeli da postignemo iako se nismo slagali.
Já možná vím, čeho jsi schopný, ale ty víš, čeho jsme schopní my.
Može znati što možete učiniti,, ali znate što mi možemo učiniti
Do čeho jsme se to zapletli?
U šta smo se upetljali? Plašim se.
Všechno ti vysvětlím později, ale je načase ukázat naším otcům, čeho jsme schopní.
Uputiæu te u sve kasnije, ali vreme je da pokažemo oèevima za šta smo sposobni.
Utajované práce pro Homeland Security nám neumožní ukázat lidem, čeho jsme schopní.
Tajni poslovi za vladu ne pružaju nam šansu da pokažemo svoje sposobnosti.
Upřímně, netuším, čeho jsme tím dosáhli.
Ne znam kolika je taèno korist od toga.
A až Osa uvidí, čeho jsme schopni, nebudou mít na výběr.
Kad Sile osovine vide šta možemo, neæe imati izbora.
Vždycky ses tak moc snažila rozdělit správně svůj život, protože, přiznejme si, jsi naprosto posedlá kontrolou, ale to, do čeho jsme zapletené, je samo o sobě dost chaotické.
Uvek se trudiš podeliti svoj život, jer si opsednuta kontrolom, ali ovo u šta smo se uvalili je zbrkano.
Tohle by mohl být začátek toho, čeho jsme se obávali, od doby, co Fort Rozz spadl na Zemi, útok na celé město.
Ovo je možda poèetak onoga èega smo se plašili kada je Fort Roz pao na Zemlju, napad na ceo grad.
Nevím, čeho jsme se obávali, vycházejí spolu skvěle.
Ne znam zbog èega brinemo. One se sjajno slažu.
Dnes slavíme svátek Gíleádu a všeho, čeho jsme dosáhli.
Danas proslavljamo Gilead i ono što smo postigli.
Věřím, že krása a svádění jsou nástrojem přírody k přežití, protože vždycky ochraňujeme to, do čeho jsme zamilovaní.
Lepota i zavođenje, čini mi se, je oruđe prirode za preživljavanje, jer ćemo mi zaštititi one u koje smo zaljubljeni.
kde jsme získali nádherný klid mysli, čeho jsme skutečně dosáhli?
Ali šta je to što povlačenjem na tu planinu koje nam pruža blaženi duševni mir, zaista postižemo?
Smrt je něčím, od čeho jsme často zrazováni mluvit či jenom na to myslet, ale zjistila jsem, že příprava na smrt je jednou z nejvíce posilujících věcí, které můžete udělat.
Smrt je nešto o čemu smo često obeshrabreni da pričamo ili čak razmišljamo, ali shvatila sam da je priprema za smrt jedna od najmoćnijih stvari koje možete da uradite.
Umožnilo nám to dramaticky navýšit naše ambice ohledně toho, čeho jsme s nadací schopni dosáhnout.
To je omogućilo da nam ambicije drastično porastu u smislu onoga što fondacija može da uradi.
Pomáhala nám zveličovat, čeho jsme se báli, a my pak hledáme příčinu tam, kde není, a získáme iluzi sebedůvěry, když věříme, že jsme nejlepší řidiči, nad průměrem.
Pomogla nam je da uveličamo ono čega se plašimo i da tražimo posledičnost tamo gde je nema, te smo tako dobili iluzorno samopouzdanje gde verujemo da smo najbolji vozači, iznad proseka.
Takže se zdá být zřejmé, že vše, čeho jsme dosáhli, a vše, co nás zajímá, zásadně závisí na relativně malých změnách, které vytvořily lidskou mysl.
Onda izgleda prilično očigledno da sve što smo postigli i sve što nam je važno zavisi od nekih relativno malih promena koje su stvorile ljudski um.
Prozrazuje všechno o tom, z čeho jsme stvořeni, veliké množství informací.
Govori o svemu što nas čini, i daje mnogo informacija.
Věřím, že potenciál pro širokosáhlou pozitivní změnu je náramně obrovský, protože vím, čeho jsme schopní.
Верујем да је потенцијал за општу позитивну промену заиста огроман јер знам за шта смо способни.
nicméně patřičné, protože se ukazuje že díky trávení veškerého tohoto času hraním her ve skutečnosti měníme to, čeho jsme jako lidské bytosti schopní.
Ali je i prikladno. Jer, ispostavlja se da provođenjem tolikog vremena u igranju, mi u stvari menjamo ono za šta smo kao ljudska bića sposobni.
zažil. A to je to, čeho jsme dosáhli díky tomu, že pro sebe navzájem pracujeme.
I to smo postigli, jer svi radimo jedni za druge.
Přirozené štěstí je to, co cítíme, když dosáhneme čeho jsme chtěli,
Prirodna sreća je ono što dobijemo kada dobijemo ono što želimo,
0.97987699508667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U šta smo se mi to umešali? 